After weeks of secretive talks, a bipartisan group in the Senate edged closer Monday to a health care compromise that omits two key Democratic priorities but incorporates provisions to slow the explosive rise in medical costs, officials said.