Texas A&M student hit and killed by train