College Station police investigate another aggravated robbery