Train with toxic cargo crashes off bridge into creek