Investigators probe cause of New Jersey train derailment