Fla. Cops: Man Killed Girlfriend's Father, Fled State