Feds: Four Texas officers guarded cocaine shipments