Project aims to reduce wildfire risks in Dallas suburb