Mom joins son in Bell County Jail