Suspect sought in fatal Phoenix office shooting