A&M football player arrested, suspended from team activities