Mental health hospital coming to College Station's medical district