AUDIO: Authorities exchange fire with renegade ex-LAPD cop