Tugs give passengers on unsanitary cruise ship hope for relief