New office space aims to place Waco on the map as "creative start-up capital of Texas"