TX firefighters find burning body in dumpster