Police station torched as fighting engulfs Egyptian city