BU research says 'Psycho-inspired' TV show offers food for thought