Residents near Texas plant explosion allowed to return home