POLICE: Grandson of Malcolm X beat to death in Mexico