Fort Hood shooting suspect could question victims at court-martial