After 16 years in hiding, Whitey Bulger stands in spotlight of federal trial