Judge denies Nidal Hasan's request for continuance