Jailed Facebook Texas teen finally getting day in court