Waco drug bust leads to 3 arrests