Authortities catch Most Wanted Fugitive, gang member in Dallas