Fort Hood officials release name of soldier who died in her barracks