Fort Hood soldier arrested on murder charge