Former Collin Street Bakery comptroller indicted on claims that he stole nearly $17M