Backhoe cuts into dinosaur's tail, revealing rare fossil find