$236,000 unpaid toll bill for one Texas duo