Cirque du Soleil and MGM Grand cited in acrobat's death plunge in Vegas