Indy racing champ Dario Franchitti calls it quits, cites doctors' advice