Sexual assault trial of former Baylor football player begins