UT chancellor steps down to head back into medical field