California couple strikes gold after finding $10 million in rare coins