Army Tells Dad His Soldier-Son Killed ... But He Wasn't