Report: Yale Murder Suspect Painted as 'Control Freak'