Complaint Suggests NYPD Misstepped in Terror Probe