Sheriff: Man froze mother's body for 3 years to collect her retirement checks