'Ex-Gay' Advocates Say Schools Ban Their Books