Waco ISD makes policy changes