US court rules against FCC on `net neutrality'