Coach Mulkey's daughter signs with Lady Bears