Waco man indicted for capital murder