'The Hills' fans lament end of MTV reality series