Former U.S. Congressman from Texas back in court