Couple indicted for lying in court