City of Waco helps build house for family