Investigation continues at Texas A&M for gunman carrying dummy rifle